Naru gagne le concours pour représenter l'idole préférée d'Hinata Inn. Ceci n'enchante pas vraiment Keitaro qui ne comprends pas l'importance portée à un événement aussi bénin.

Naru commence par faire de petites représentations dans la rue (au cours desquelles elle est sincère et n'hésite pas à dire qu'elle est une redoublante, au grand damne de Kentaro, son manager).

Ensuite elle fait la une des magazines. Keitaro les a d'ailleurs tous acheté! Mais il pense que tout ça ne va pas durer, que Naru n'est pas faite pour être une idole et qu'elle sera bientôt de retour à la pension. C'est à ce moment là que Naru apparait à la TV pour chanter une chanson qui sortira sur CD.
C'est l'occasion d'entendre sa si lovely voix et de la regarder chanter comme si c'était réel (en gros, ce sont de vrais plans de TV) Arrrg so cute Naru! Hem!Hem! Excusez-moi... C'est l'émotion, j'adore ce passage. Je reprends. Maintenant Naru passe à la TV. Keitaro est un grand fan malgré le fait qu'il accepte mal cette situation.


A la pension les résidents déjeunent et bien sûr il parlent de Naru. Devenue célèbre, les rumeurs ne tardent pas et on prétend qu'elle sort avec son manager (Kentaro). Elle débarque alors à la pension. Keitaro réussit à avoir une brève conversation avec elle où elle lui explique qu'elle a un emploi du temps très chargé. Pour plus de commodité elle dort à l'hotel, et est juste passée pour récupérer des vêtements de rechange. Comme Kentaro dort dans le même hotel, Naru essaie d'expliquer à Keitaro qu'il n'y a pas de malentedus, mais la voilà déjà repartie, le boulot n'attend pas! Keitaro digère mal qu'elle semble avoir oublié Tokyo U pour s'investir dans sa vie d'idole.

Naru continue ses apparitions TV et Keitaro ne peut pas s'empêcher de penser à elle. En pleine nuit il se réveille. Il passe la tête par le trou du plafond qui relie sa chambre à celle de Naru. La lumière est allumée. Naru travaille ses exams qu'elle avait mis de côté. Elle propose à Keitaro que l'année prochaine ils entrent ensemble à Tokyo U. A ces paroles, pris d'enthousiasme, Keitaro veut entrer complètement dans la chambre (je rappelle qu'il n'y avait passé que la tête), mais sa maladresse habituelle pousse Naru à le réexpédier dans sa chambre.


ZZZzzz...


A son réveil Keitaro se demande si la nuit dernière ce n'était pas un rêve, car tout laisse à croire que Naru n'est pas passée. Il est toujours aussi embarrasé qu'elle privilégie sa vie d'artiste à sa vie d'étudiante, et il est persuadé que cette vie ne lui correspond pas. Mais il apprend de Mitsumi et de Haruka que quand Naru était encore au lycée, elle était tombée amoureuse de son tuteur, un étudiant de Tokyo U, et elle lui avait promis qu'elle aussi entrerait à Todai. Mais ayant perdu tout contact avec lui, aurait-elle encore une raison de vouloir entrer à Tokyo U? Et du coup elle se serait trouvé un nouveau but dans la vie.

Naru débarque soudainement à la pension: elle essaie d'échapper à Kentaro. Keitaro l'aide à se cacher. En fait elle est venue se refugier à la pension parce que la vie d'idole est épuisante (et excitante?) et qu'elle veut juste faire un petit break.

Naru absente, Kentaro essaie de rattraper le coup et engage Shinobu et Motoko comme nouvelles idoles ("la fleur et le sabre", lol) avec Mitsumi comme manager. D'ailleurs elles ne tardent pas faire des séances photo et à enregistrer une chanson. Puisque pour le moment elle n'est plus le centre d'intêret des médias, Naru veut en profiter pour se détendre et s'amuser. Elle emmène Keitaro avec elle au centre ville. Au programme cinéma, glace, aquarium... et echapper aux fans ! On voit que Naru se sent bien avec Keitaro et qu'elle veut profiter de ces cours instants. Elle lui confie qu'elle ne se sent pas bien chez elle (en partie parce que sa mère s'est remarriée). Elle a le sentiment de n'être aimée de personne (en particulier de sa mère). Et puis elle se demande pourquoi les gens qui l'aiment ne lui donnent plus de nouvelles (elle fait implicitement référence à son tuteur qui l'a abandonné lui aussi). Du coup être une idole lui plaît puisque les fans lui montrent leur amour. (Bref tout ce qu'elle demande c'est qu'on l'aime, snif...)


Keitaro se comporte bizarrement avec elle, comme si elle n'était plus la même Naru-de-la-pension-qui-veut-entrer-à-Todai, il est plus distant. Cela semble beaucoup affecter Naru. Il ne peux plus se comporter avec elle comme avant, puisqu'elle est devenue une idole (et qu'elle n'a plus vraiment de raison d'aller à Todai). A ces mots, Naru lui dit qu'elle veut renoncer à sa vie d'idole et retourner à la pension. Mais Keitaro ne veut pas la laisser faire cela (il dit ça pour son bien parce qu'il pense que si Naru est maintenant heureuse comme ça, il faut l'encourager à rester une idole). Maintenant qu'elle est une idole, beaucoup de gens comptent sur elle. Elle doit faire de son mieux, et finir ce qu'elle a commencé même si c'est dur.



Naru interprète mal ces paroles; elle pense que Keitaro ne veut pas qu'elle revienne à la pension. Elle se sent rejetée. Elle lui met alors un direct du droit (dont elle a le secret) qui envoie notre idiot dans les airs. Puis elle s'en va en pleurant. Un paparazzi caché pas loin les espionnait et a photographié la scène...

A la pension, Keitaro nettoie la source chaude. Il semble regretter ses paroles. Les filles de la pension arrivent alors pour prendre un bain. Surprise! Naru aussi est là!!! (je ne vous cache pas que Keitaro est content) Les photos du paparazzi ont été publiées. Naru serait-elle une idole violente? Ce n'est pas très bon pour son image. Du coup elle a préféré se retirer et revenir à la pension. Motoko et Shinobu en ont fait de même. Elle rappelle à Keitaro qu'ils se sont promis aller à Tokyo U ensembles, ce qui n'est pas sans rappeler le (vrai ou faux?)-rêve que Keitaro avait fait.

Naru est content de retrouver ses amis, et que tout soit redevenu comme avant. Pour rien au monde elle ne voudrait que ça change.

------

Commentaires personnels:

Dans cette épisode on découvre une Naru fragile sous ses airs de fille violente et sûre d'elle. Ce n'est pas souvent qu'elle se livre. On découvre une fille un peu perdue à la recherche d'un environnement affectif.

On pourrait se dire que si elle revient c'est pour Keitaro. A mon avis, pas uniquement. En fait Keitaro lui a fait comprendre que le fait d'être une idole engendrait de la distance par rapport à ceux qu'elle aime (ceux de la pension!). Qui renoncerait à être une idole pour rester celle qu'elle est aux yeux des êtres chers?